Johanna Liljander

Det är ju så klart jättetråkigt när ungdomar befinner sig i en negativ utveckling. (25 okt 2024, i samband med att kommentera det ovanliga fallet där en tonåring avviker från HVB-hemmet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kungsbacka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) jättetråkigt när ungdomar befinner sig i en (=någon) negativ (=pessimist, pessimistisk) utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättetråkigt och oacceptabelt det som händer. Jag skulle säga att det är ett fem-, tiotal ungdomar som håller på. Det är jättetråkigt, vi måste agera innan det blir värre. (28 sep 2017, om oroligheter i Gottsunda/Valsätra.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att ungdomar som befinner sig i riskzonen för att begå brott tappar dessa bättre alternativ om fritidsgårdar och fotbollsklubbar håller stängt. (13 jun 2023, under en intervju om effekten av fritidsaktiviteter på ungdomar i riskzoner för kriminalitet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Där har inte skett någon konkret utveckling. En person har utlämnats vilket vi uppskattar. Men vår lista är öppen och detaljerad. I veckan avslogs en utlämning av en individ. Det är en väldigt negativ utveckling. (22 des 2022, på en presskonferens efter ett möte med sin svenska motsvarighet Tobias Billström.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi jobbar med att fånga upp ungdomar som befinner sig eller är på väg in i en riskzon för kriminalitet eller missbruk eller dömts för brott. Vi jobbar och stöttar föräldrar och ungdomar. Stödinsatser för ungdomar helt enkelt. (27 aug 2019, när lokalen i Rinkeby förstördes av brand.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju inte någon ny företeelse man lyser på. Däremot så är det ju allvarliga påpekanden, och det var ju samma påpekanden inför 2008. Jag kan tänka mig att vissa av de här sakerna har en positiv utveckling i Kina, men vissa andra har säkert en negativ utveckling. (9 sep 2020, när han pratade om möjligheten att flytta OS 2022 från Kina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!