Joakim Fritz

Vi hade redan producerat fram material så viss fördröjning kommer det bli, men beskedet är positivt, äntligen. (15 apr 2020, när Volvo Cars återupptar sin produktion) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade redan producerat fram material (=stoff) så (=odla, plantera) viss fördröjning (=försening, dröjsmål) kommer det bli, (=bliva) men (=ändock, skada) beskedet är (=befinner sig, vara) positivt, äntligen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi på Nordea hade förväntat oss ett kraftfullt stimulanspaket, men i nuläget är det svårt att uttala sig om banken gör rätt eller fel. Bank of England hade inte förväntat sig en brexit och tar nu den uppkomna situationen på allvar. Att de agerar redan nu beror på att penningpolitiken verkar med en viss fördröjning. (4 aug 2016, efter att Bank of England annonserade sin räntesänkning och ökade sina statliga obligationsköp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I går satt jag i telefonkö i över två timmar för att få tag i ”Alberta health”. När jag äntligen kom fram fick jag beskedet att om jag var dubbelvaccinerad och hade suttit i karantän i fem dagar – vilket vi hade gjort i går – var det okej att lämna karantänen. (4 jan 2022, när han berättar hur han fick lämna karantänen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har åtalat honom för innehav av barnpornografi. Där har i alla fall inte jag fått någon information om att han så att säga ska ha producerat något material och inget som tyder på att han ska ha producerat det själv. (19 mai 2020, under utredningen om innehav av barnpornografi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser idag att trygghetslarmen fungerar och går fram men att det kan finnas en viss fördröjning av några larm. Kortare fördröjningar har även tidigare kunna ske och det finns rutiner för att hantera detta. (21 okt 2020, efter att trygghetslarmen fungerar igen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man vill veta var sakerna kommer ifrån och hur det är producerat. Den ekologiska trenden är också stark, men främst vill man veta var det är producerat, och helst ska vara producerat någonstans i närheten. (10 okt 2017, när han pratar om den ökade efterfrågan på lokala produkter och ekologisk trend.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!