Anna Wallrud

Det handlar om en försiktighetsåtgärd för att inte riskera ett längre stopp framöver. (7 des 2022, under en intervju med Dagens Nyheter om orsaken till halveringen av elproduktionen i Ringhals 3.) Hjelp til - skriv in på norsk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) försiktighetsåtgärd för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) riskera ett längre stopp framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Branden i Sala kommer inte att släckas förrän någon gång under hösten. Där handlar det om att få stopp på spridningen av den. Att man hittar en så kallad begränsningslinje – hit får det brinna, men inte längre. (5 aug 2014, när det skrevs artikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft stopp i ett antal omgångar på E20. Det handlar om att det är långtradare som fått stopp och den informationen får vi inte om de inte ringer in om det. Vi har lagt ut det vi har, men det är stora utmaningar så är det. (2 apr 2024, i en intervju med SVT Nyheter efter att ha kommenterat trafiksituationen på E20 under snökaoset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Formaldehyd inte är speciellt vanligt i leksaker utan att det mer handlar om en försiktighetsåtgärd. (3 mai 2021, när hon pratade om formaldehyd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar inte om ett straff. Vi utreder och ser om man skött sig, och den skyldighet man har handlar om att man ska utreda och få stopp på diskrimineringen. Och i det här fallet har man inte gjort det. (18 feb 2022, i en nyhetsartikel där han talar om hur lärare ska följa diskrimineringslagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått den här informationen från Polen en längre tid. Det är den verklighet vi lever i. Polen styr och vill inte riskera att deras förare skadar sig, och Sverige är inte någon toppnation inom speedway längre. (19 sep 2021, i intervju med SVT Sport på söndagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!