Patrick Nzamba

På akutavdelningen har de redan sedan tidigare en ansträngd situation eftersom det är låg bemanning så det är högst troligt med skyddsarbete. (28 apr 2024, i en intervju med SVT Nyheter Jönköping om möjligheten av skyddsarbete.) Hjelp til - skriv in på norsk: Offentlig sjukvård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) akutavdelningen har de (=dom) redan sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) en (=någon) ansträngd (=mödosam, spänd) situation (=tillfälle, belägenhet) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) låg (=nedstämd) bemanning (=personal) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) troligt med (=tillsammans) skyddsarbete.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

På finska sidan, som vi samarbetar med i projektet, är arten redan förbjuden. Och det är högst troligt att den blir det i Sverige också inom kort. (31 jul 2024, under ett samtal om det nya svensk-finska projektet för bekämpning av invasiva arter, särskilt vresrosen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De grupper hos vi ser det här tydligast är de som redan är påverkade och har en ansträngd ekonomisk situation. Det är främst arbetslösa, egenföretagare och ensamstående föräldrar. (23 mai 2020, när undersökningen från Kronofogden presenteras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en redan ansträngd situation. Priseffekten blir mycket större nu i december än vad den blivit i mitten av november till exempel. (29 nov 2022, sammanfattning av den redan ansträngda situationen och dess inverkan på elpriserna under december jämfört med november.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pandemin är inte enbart en global hälsokris, utan en bredare global kris som förvärrar en redan ansträngd situation i många länder. (15 okt 2020, en ny rapport till regeringen konstaterar Sida att det som för sex månader sedan såg ut att bli en kortvarig kris nu har blivit en ny verklighet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har redan påbörjat arbetet med att lägga om scheman på de enheter som är berörda och vi hoppas att tiden vi är tvungna att utnyttja avtalet ska bli så kort som möjligt eftersom vi vet att vår personal är mycket ansträngd. (3 mar 2021, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!