Johanna Henttu

Då hade jag en bra period och när man hade det i början tänkte man att ”yes nu är jag frisk”. Sedan kom bakslagen och man är tillbaka på ruta ett. (3 okt 2022, i en intervju om hennes upplevelser av att leva med postcovid och sakna stöd från myndigheter, när hon reflekterar över sin tidigare intervju med SVT Jönköping i november 2020.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) hade jag en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) period och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) hade det i början (=inledningen, start) tänkte man (=idiot, kille, karl) att ”yes nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag frisk”. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kom bakslagen och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) ruta (=fyrkant, glasruta, fönster) ett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För tre-fyra år sedan hade jag början till stressfraktur och då tänkte jag: ” Är det det jag känner av?”. Så det var lite sådana scenarion, att man skulle behöva operera eller att det var en stressfraktur igen. Då hade man behövt inkräkta på utomhussäsongen, och det vill vi absolut inte. (7 feb 2024, när han diskuterar sina tidigare ryggproblem och oro för att de skulle återkomma.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det här började för fem år sedan tänkte jag att jag skulle höra med andra högskolor om hur de hade gjort. Men jag märkte då att det inte fanns några andra högskolor som hade tentor online, på distans, så jag fick börja från början. (27 sep 2018, när Roger Westlund började med distanstentamen för fem år sedan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad FIS tänkte när man kunde byta ut varandras låtar. När de hade valt ”Vi kan köpa hela Sverige om vi vill” tänkte jag, det går inte. Men sedan bytte de tillbaka, det var tråkigt. Jag var lite ledsen då. (1 jan 2023, under Tour de Ski, efter att svenskorna hade försökt byta norskornas låt och norskorna senare bytt tillbaka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I början tänkte man hur ska det här gå med Wilton? Hade vi inte hittat en bra ”nanny” hade jag inte känt mig trygg med situationen och då hade jag inte trivts, men nu kan jag slappna av och jag känner mig jättetrygg. (2 okt 2020, när Linn Blohm pratar om hur trygg hon känner sig med barnflickan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag hade skrivit en polisanmälan så hade den blivit nedlagd och jag hade stått vid ruta ett igen. (19 apr 2024, lina Axelsson Kihlblom uppger att hon var i kontakt med polisen, men det gjordes inte någon polisanmälan. Skälet var, enligt henne, att man inte kunde identifiera den elev som man trodde idrottsläraren fotograferat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!