David Edenvik

Eftersom vi inte vet vilket vaccin det blir så jobbar vi utifrån olika scenarior. Två av vaccinen kräver frysförvaring på neråt 70 minusgrader vilket kräver mycket logistik. (26 nov 2020, videoklippet i nyhetsartikeln om covidvaccineringen i Jönköpings län) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) vet vilket vaccin det blir så (=odla, plantera) jobbar vi utifrån olika (=skilda) scenarior. Två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) vaccinen kräver frysförvaring på (=ettrig, kungen, villig) neråt 70 minusgrader vilket kräver mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) logistik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I regionen vaccinerar vi fullt ut utifrån de leveranser av vaccin som vi får. Organisationen är klar och lokaler och personal finns på plats. Hittills har vi fått två olika vaccin, Pfizer och Moderna. Leveranserna av båda vaccinen har svajat en del, vilket påverkar det planerade genomförandet. Ytterligare ett vaccin, från Astra Zeneca, har precis godkänts för personer under 65 år. Det kan också komma att kräva att vi planerar om en del. (2 feb 2021, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Egentligen inte då vi aldrig kan säga med säkerhet hur tillgången till de olika vaccinen ser ut för tillfället. Däremot ser man redan nu vid bokningen på 1177.se vilket vaccin man preliminärt blir inbokad på och det stämmer allt som oftast. (4 mai 2021, under en intervju med SVT Nyheter Västmanland om fas 4 i vaccinationsplanen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har definitivt många år kvar i kroppen och så mycket mer att ge. Men det kräver en extrem insats för att få ut potentialen vilket kräver att man är beredd att göra det. (1 nov 2021, kommentar efter Angelica Bengtssons karriäravslutning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nya tåg- och vägsträckor måste dras och hamnen kräver stora omfattande ytor av det bohuslänska landskapet. Bygget kräver stora ingrepp i naturen, vilket kommer att ge en mycket stor påverkan i den yttre skärgården. (21 des 2017, diskuterar miljökonsekvenser för Brofjorden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi jobbar med ett säkerhetsföretag, vilket har både positiva och negativa sidor. Det blir ju svårare att jobba eftersom vi inte kan röra oss fritt, samt att det blir logistiskt omständligare då det tar lång tid att planera varje utfärd, vilket kan vara frustrerande. Men vi känner oss säkra. (20 jan 2018, när Niclas Berglund och Stefan Åsberg var i Jemen och pratade om säkerhetsläget för dem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!