Linus Josefsson

Man fattade direkt att det var riktat mot honom. Det var flera kompisar till honom på plats som tog väldigt illa vid sig. Jag blev också väldigt upprörd, det var hemskt att se. (21 sep 2018, strax före matchstart mellan Linköping och HV71.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) fattade direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att det var (=varje, varenda, vart) riktat mot (=till) honom. Det var (=varje, varenda, vart) flera (=många, ytterligare) kompisar (=kamrater) till (=åt, mot) honom på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) tog väldigt (=enormt, himla, oerhört) illa (=dålig, dåligt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sig. Jag blev också (=även, likaså) väldigt (=enormt, himla, oerhört) upprörd, (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) det var (=varje, varenda, vart) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man fattade direkt att det var mot honom. Det var flera kompisar till honom på plats som tog väldigt illa vid sig. Jag blev också väldigt upprörd, det var hemskt att se. (21 sep 2018, under matchen mellan LHC och HV71.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var flera kompisar till honom på plats som tog väldigt illa vid sig. Jag blev också väldigt upprörd, det var hemskt att se. (7 nov 2018, efter att textremsan hölls upp i samband med en match i Linköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han var länge Italiens rikaste och mäktigaste man, han kontrollerade medierna, finansen och politiken. Han var väldigt illa omtyckt av dem som inte tyckte som honom politiskt. I Sverige finns det en bild av honom som en pajas, men han var också oerhört omtyckt av stora skaror. Han har haft en väldigt lång och mångfacetterad karriär. (12 jun 2023, efter att Silvio Berlusconi avled, kommenterar hon hans inverkan på italiensk politik och samhälle.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hemskt. Man blev ju väldigt chockad. Stor klump i magen. Alla tankar går till honom och hans familj såklart. (19 mar 2024, efter att Kristoffer Olsson drabbats av blodproppar på hjärnan och vårdas på sjukhus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit kul. Vi har pratat om matchen och jag har skojat med honom lite. Jag har sagt att de kommer få det tufft. Han blev imponerad av oss i första mötet, han tyckte vi var väldigt bra. Så det ska bli väldigt kul att möta Portugal och honom, nu när jag känner honom lite bättre. (12 okt 2020, när han pratade med SVT Sport om att möta Cristiano Ronaldo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!