Ruth Svensson Andersson

Det är verkligen inte önskvärt. Vi har full förståelse för att förtroendet naggas. (17 apr 2018, när hon pratar om de många inställda avgångar som skett de senaste åren) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) önskvärt. Vi har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att förtroendet naggas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har full förståelse för att förtroendet naggas i kanten. (17 apr 2018, efter att en servicelucka fallit ner inne i ett tåg under förra veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att få ihop hela pusslet och jag har full förståelse för att vi behöver spela klart de sju minuterna i dag för att gå på match fyra i morgon. Samtidigt har jag full förståelse för att Edsbyn går igenom en känslosam tid. Det är tuffa och svåra beslut och jag har full respekt för alla åsikter. (25 feb 2024, efter beslutet från Svenska bandyförbundets tävlingskommitté om att fortsätta matchen utan publik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har full förståelse och respekt för att GEAB behöver göra den här renoveringen. Men vi har inte full försörjning och det är inte optimalt. (23 aug 2018, diskuterar om riskerna med strömavbrott under valdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har full förståelse för det, och jag vill inte hamna i försvarsställning. Men det är lite brist på förståelse, för den ekonomiska verkligheten finns inte. Och då kan man fråga sig om det är vi, de svenska företagen eller tennisförbundet som borde skämmas. (17 jul 2018, i en intervju om hur han ser på kritiken från Johanna Larsson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju resenärerna som blir lidande när vi tvingas ställa in tågturer och förtroendet naggas ju förstås i kanten. (1 nov 2018, när de pratar om hur resenärer blir lidande av inställda tågturer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!