Pernilla Johansson

Det är ju ganska dåligt att det är så få som vet det. (6 jun 2023, ett nyhetsklipp där SVT frågar allmänheten om orsaken till Sveriges nationaldagsfirande.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) få (=lite, ringa, erhålla) som (=såsom) vet det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De är ganska få, man kan få åka långt, och man får ganska dåligt betalt, så om man kan sälja till en granne eller kompis kan man få ut mer på marknaden. (8 jan 2020, nytts i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det har varit ganska stabila resultat och det är ett faktum att (S) går väldigt dåligt, (M) är på väg att gå dåligt och Demokraterna går väldigt bra. Finliret får vänta till valdagen. (17 aug 2018, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är ganska dåliga och de gör det bra. Nu går det ganska dåligt på alla fronter känns det som. Men vi har en del matcher kvar och mycket att bevisa för oss själva, om inte annat. (29 okt 2023, efter matchen mellan Mjällby AIF och BK Häcken den 29 oktober 2023, när Häcken förlorade med 2-1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var tungt, uppenbarligen en tuff dag. Jag kände mig lite ringrostig. Det som var bra var ganska bra, men det som var dåligt var riktigt dåligt. Det var lite av varje i dag, men överlag är jag glad över att spela golf igen. (22 nov 2024, efter en tuff dag på golfbanan där han hade svårt att hitta formen och slutade med tre slag över par.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte alls samma person i dag som när jag fick rollen. Jag mådde ganska dåligt i mig själv och var ganska osäker. Jag vågar mycket mer nu än vad jag vågade då. (25 jan 2022, i en intervju efter att ha vunnit priset för årets kvinnliga huvudroll på Guldbaggegalan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!