Lisa Lidén

Detta beslut har fattats med hänsyn till samtliga spelare som ska spela på söndag, men också av hänsyn till den lilla organisation som kan tvingas genomföra en matchflytt med väldigt kort varsel. (22 nov 2024, efter att ha bedömt gräsmattan på Finnvedsvallen och bestämt sig för att flytta matchen.) Hjelp til - skriv in på norsk: IFK Värnamo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta beslut (=avgörande, fastställande) har fattats med (=tillsammans) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) samtliga (=alla) spelare (=lirare) som (=såsom) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) söndag, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) av (=avbruten, från, bruten) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) den lilla organisation (=sammanslutning) som (=såsom) kan (=har kunskap i) tvingas genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) matchflytt med (=tillsammans) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel. (=föraning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

SDHL har föreslagit till Svenska Ishockeyförbundets verkställande utskott att ställa in säsongen med hänsyn till de rådande omständigheterna. Detta med hänsyn till både myndigheternas anvisningar samt spelare, ledare och funktionärers hälsa och säkerhet för att hindra och begränsa Coronasmittan. (14 mar 2020, i artikeln när SDHL föreslog att ställa in säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill genomföra den här utredningen med hänsyn till samtliga berörda. Vi värnar om alla våra medarbetare och vill hantera det här på så sätt så att de känner att vi visar hänsyn för alla. (25 sep 2018, i samband med beslut om utredning mot personalchefen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill så snart som möjligt få till att berättelserna får avges i domstol. Men blir det väldigt utdraget så måste man ta hänsyn till det, om det blir så att man ska utdöma straff. Man kan behöva korta straffen av hänsyn till att det har tagit för lång tid. (5 jan 2022, nytts för att förklara beslutet att skjuta upp rättegången mot Daniel Kindberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett över scenarion med bland annat centraliserat underhåll och en flödesorienterad organisation. Då har vi till slut kommit fram till detta beslut om varsel. (10 mar 2025, beskrivning av orsakerna bakom varslen av 200 anställda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Denna möjlighet har kommit till oss på mycket kort varsel. Vi har värderat de ekonomiska förutsättningarna för affären i förhållande till det sportsliga bidrag som vi ser att Carlos kommer ge AIK på kort sikt och då var detta ett mycket enkelt beslut att fatta. (31 mar 2016, i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!