Maria Palmérus

Förhoppningsvis kan det kommande vaccinet vara en motivation för fler yngre att hålla ut fram tills dess. (23 apr 2021, när antalet nyinlagda på covidavdelning i åldern 20-69 år har fortsatt att stiga i takt med den ökade smittspridningen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förhoppningsvis kan (=har kunskap i) det kommande vaccinet vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) motivation för (=ty, förut, stäv) fler (=ytterligare) yngre att hålla (=greppa) ut fram tills dess.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi räknar med att det här problemet kommer hålla i sig fram tills dess att kylan lättnar. (5 jan 2024, under den aktuella extremkylan och bränslebristen som drabbar fjärrvärmenätet i Skellefteå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var skadad. Jag var inte tillräckligt fräsch för att spela idag. Förhoppningsvis är jag redo till finalen och vi får en extra vilodag tills dess. Det ser jag fram emot. (2 jul 2019, efter semifinalen mot England i VM, där hon saknades i startelvan på grund av en lårskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är olyckligt att Bron föll, men skador är en reell del av vår sport. Vi måste kliva fram och hålla ställningarna tills dess att han är tillbaka. (1 mar 2023, under söndagens match mot Dallas då LeBron James skadade sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

OS närmar sig väldigt snabbt så den kommande månaden, som bygger upp till mitt livs största tävling, är väldigt viktig. Jag vill ha en god känsla fram tills dess. (21 jun 2021, inför OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I min idrott kanotslalom är det inget problem att hålla på tills man är 30-35. Men det är det där med trygghet. När jag var yngre var det ingen handbroms. Bara paddling. När man blir äldre får man fler behov i livet. Till exempel är det viktigt för mig att ha råd att ha en bas någonstans. (21 des 2022, i en intervju om ekonomiska utmaningar för idrottare, speciellt efter 25 års ålder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!