Martin Höglund

Vi håller på med en inventering just nu. Hittills vet vi att det saknas på fem grundskolor, men där kan det vara fler. (19 jan 2022, under intervju angående insynsskydd i duschar) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) en (=någon) inventering (=inventera) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Hittills vet vi att det saknas (=fattas) på (=ettrig, kungen, villig) fem grundskolor, men (=ändock, skada) där kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fler. (=ytterligare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt många har sett den och fler som hört av sig än det brukar vara. Vi utför inventering av varg och försöker vara på plats. Så vi ska dokumentera och se om det rör sig om varg. (30 nov 2020, när han pratade om rapporteringarna och inventeringen av vargen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det måste vara något nytt och exklusivt. Några få håller på med det tills det blir statusfyllt och intressant för allt fler. Och när alla håller på med det så är det inte längre intressant att prata om det som en trend. (1 jan 2018, i artikeln om hur träningstrender skapas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att dra en slutsats om att fästingar har ökat i Jämtlands län. Hittills har vi fått in 140 stycken men det kan lika gärna vara för att fler har skickat in fästingar i år än tidigare, säger hon och fortsätter: – Däremot har vi redan nu fått in fyra gånger fler fästingar i augusti än vad vi fick in förra året. (23 aug 2025, nyhetsartikel om rekordmånga fästingar i Jämtlands län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi håller på att göra en inventering av både skyddsutrustning och hygienartiklar, kanske framförallt handsprit som varit svårt att få tag på. Men vi har också ett gott samarbete med regionen. (24 mar 2020, artikel om kommuners saknad av skyddsutrustning till sina boenden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade aldrig satt oss att förhandla om statsbudgeten med S och MP om vi inte enats om vinst i välfärd. Jag uppfattar Stefan Löfven som en man som håller sitt ord. Men håller han sig inte till vår uppgörelse saknas förutsättningar för budgetsamarbete. (10 jul 2016, i en intervju med Sydsvenskan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 122 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!