Maria Stejdahl

Det har verkligen varit en utmaning de här åren för att vi är oerhört trångbodda. Jag har ett fritidshem med alldeles för små lokaler där vi är uppe i cirka 60 barn. (22 apr 2024, i en intervju om utbyggnaden av Vireda skolan som planeras till hösten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skole og skolegang

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) varit en (=någon) utmaning de (=dom) här åren för (=ty, förut, stäv) att vi är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) trångbodda. Jag har ett fritidshem med (=tillsammans) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) små (=liten) lokaler där vi är (=befinner sig, vara) uppe i cirka (=typ, ungefär) 60 barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Syftet är ju att kunna ge verksamheterna, som varit väldigt trångbodda, mer ändamålsenliga lokaler. Och det har ju varit tur att vi haft tomma lokaler att använda, annars hade vi kanske behövt bygga ut på varenda skola. (8 jun 2017, när eleverna flyttade sina saker från Fredhemskolan till Lindboskolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste fem åren ligger minskningen på cirka 1,5 procent per år. Men det alldeles för lite och alldeles för långsamt. (2 jun 2022, när hon talar om Norrköpings kommuns utsläppsminskning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan man tycka. Det finns nog många anledningar till varför men vi har fått förhålla oss till de lokaler vi haft och göra det bästa utav det. Det har varit en utmaning vissa tider att räcka till – och det kan det fortfarande vara ibland – men vi har en tillväxt nu inom polisen och ser en möjlighet att kunna fast etablera oss här uppe. (14 sep 2024, intervju om återöppnandet av polisstationen i Osby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En kvinna och ett barn är skjutna på en lekplats. Alldeles oavsett vad som ligger bakom detta, så är det något alldeles oerhört. Så fruktansvärt att det är svårt att finna ord. Mina tankar går till kvinnan och det lilla barnet. (26 aug 2022, efter skjutningen vid en lekplats i Årby, Eskilstuna på fredagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Cirka 150 bostäder och lokaler har fått in vatten så det har varit riktigt bekymmersamt. (10 jul 2024, i samband med det kraftiga ovädret som drog genom Jönköpings län.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!