Christoffer Israelsson

Vi har kanske runt 15 lunchgäster den här tiden på året. (25 feb 2024, i en intervju där han beskriver antalet lunchgäster under lågssäsongen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Glesbygd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) runt (=ungefär, om, omkring) 15 lunchgäster den här tiden på (=ettrig, kungen, villig) året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många som har det svårt nu i Sverige och i världen. Många är sjuka eller kanske har en anhörig som har gått bort under året. Och vårdpersonalen gör ett jättejobb året runt. Men jag vet en sak och det är att allt förändrar sig med tiden. Det är ingen sorg eller ångest som aldrig går över. För allt går över, men allt tar sin tid. (24 des 2020, lars Lerin skickar en tanke till alla som har det svårt i sin julhälsning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det bli fem till tio grader varmare än vad det brukar vara runt den här tiden på året. (3 mar 2025, i en nyhetsartikel om vädret)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jag vet inte om det är corona eller något annat som brukar rulla runt den här tiden på året. (8 des 2022, när han diskuterade de rapporterade coronafallen i Norge och rykten om andra nationer som drabbats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fått möjlighet att träna året runt, som ett året-runt-träningsläger. Så jag bor där, äter där, sover där och tränar där varje dag. Med det behöver jag inte tänka på att jag måste jobba eller stressa över mat och allt annat. (3 mar 2025, när hon beskriver orsakerna till sitt landslagsbyte från Sverige till Rumänien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En normal heldag den här tiden på året kan vara runt 20-30 bilar parkerade vid det populära naturreservatet på Segerstad. (4 mai 2020, i en artikel om ökningen av besökare vid naturreservat i Värmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!