Mileva Blomberg

Tittar man på bokningarna för nästa år så ser det bra ut. Många evenemang har flyttats fram, men då får ju coronakrisen inte förvärras. (15 jul 2020, när hon pratar om bokningar för 2021 och hoten mot hotellbranschen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tittar man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) bokningarna för (=ty, förut, stäv) nästa år så (=odla, plantera) ser det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) evenemang (=fest, händelse, tillställning) har flyttats fram, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) får ju coronakrisen inte (=ej, icke) förvärras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tittar inte så långt fram. Jag ser nästa match. Nu väntar Norrköping med en plan vi kommer jobba fram i veckan och så har vi nya möjligheter där. (19 aug 2019, efter matchen mot IFK Göteborg den 19 augusti 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser båda fram emot att välkomna tillbaka de svenska fansen nästa år för ett ännu större och bättre evenemang. (19 sep 2021, i en artikel om att Scandinavian Mixed kommer att hållas i Halmstad 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tonläget har på många håll varit uppskruvat under en tid och nu har det gått så långt att vi får ta emot hot öppet i sociala medier. Gränserna har flyttats fram och jag hoppas att vi kan ha en gemensam syn i hela vår förening med alla supportrar, medlemmar, och andra intressenter att det inte är okej. (20 mai 2025, när Mild talar om hotet mot sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är kännbart ekonomiskt för mig och många med mig att förlora 900kr som går till ”nästa års evenemang”. (15 mai 2020, skrivit till Vätternrundan om att de förlorar pengar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte sett hela det slutgiltiga spelschemat för LPGA för nästa år än, så jag kan jag i nuläget inte svara på om jag kan komma eller inte nästa år. Jag kommer att gifta mig sommaren 2020 och det är något jag har sett fram emot väldigt länge och det kommer göra att jag behöver ändra om en del i schemat gör att inte missa för många tävlingar. (17 okt 2019, när beskedet kom att tävlingen blir av)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!