Oscar Sundh

Det är tråkigt att bara vila och det var svårt när det hade gått en tid och jag började må bättre, att då ha tålamodet att vila för att bli ordentligt frisk. (8 jan 2018, när Oscar Sundh berättar om sin återhämtning efter att ha slagit huvudet i isen och varit medvetslös i 32 minuter) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att bara (=enda, enbart, endast) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) när det hade gått en (=någon) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) jag började må bättre, att då (=emedan, förr) ha (=äga) tålamodet att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) ordentligt (=riktigt, redigt) frisk. (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I en optimal värld så är man frisk hela tiden och kan träna. Men det var bara att gilla läget och vila. Det känns bättre nu och jag känner mig bättre i form nu än i SM. (27 feb 2023, efter att ha blivit sjuk och slutat tvåa på inomhus-SM med 13,27 efter att ha störts av feber innan tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade jag bara ridit för att dra in pengar hade jag inte ridit OS utan valt fyra, fem tävlingar till i år på min häst. Nu behöver den både vila och uppbyggnad inför OS och efter OS vila igen. (6 aug 2024, i en intervju där han diskuterar sina val och förberedelser inför OS i Paris 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade han varit helt frisk så hade han kört, men vi väljer att vila honom. (14 feb 2023, när det stod klart att Kristoffer Jakobsen inte skulle kunna delta i kvällens kval i parallelslalom på grund av sjukdom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir supertufft. En dags vila nu... Det är bara in och vila kropparna, sedan kör vi igen. (25 mai 2023, efter att ha förklarat vikten av vila inför nästa match i SM-finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har gått 48 dagar nu utan vila. Säg mig, när har du sett mig ta ens en liten vila. Inte nog med det – jag är inte ens trött. Jag är verkligen upprymd. (19 okt 2024, i samband med Harris kommentarer om att Trump skulle vara utmattad, timmar innan ett kampanjmöte i Detroit.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!