Maja Karlsson

Ruset är ju väldigt kort och du behöver fylla på ett flertal gånger under kvällen för att bibehålla det. Inrättar vi det här förbudet så hoppas vi att det ska förebygga så mycket som möjligt. (31 des 2024, i en kommentar om planerade åtgärder för att införa ett lustgasförbud.) Hjelp til - skriv in på norsk: Misbruk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ruset är (=befinner sig, vara) ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) och (=et, samt) du (=ni) behöver fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) på (=ettrig, kungen, villig) ett flertal (=många) gånger under (=nedanför, mirakel) kvällen för (=ty, förut, stäv) att bibehålla (=bevara, ha kvar, upprätthålla) det. Inrättar vi det här förbudet så (=odla, plantera) hoppas vi att det ska (=skall) förebygga så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När det är så mycket folk kan det bli en del fylla och bråk, det brukar bli 25–30 stycken som får sova ruset av sig hos oss och ett par gripanden. (16 apr 2014, när man pratar om skärtorsdagen i Strömstad och de norrmän som kommer dit)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här att man ska äta väldigt kolhydratrik kost hela tiden, att man behöver ladda upp inför varje träning, att man behöver äta mycket kolhydrater under träning och sen fylla på efter. Det är väldigt mycket kortsiktig prestation och mindre av långsiktig hälsa. (15 okt 2018, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt ovanligt att polisen behöver använda sitt tjänstevapen. Nu har det skett två gånger på kort tid här i Malmö. (30 mai 2024, efter att polisen använt tjänstevapen vid två incidenter i Malmö på kort tid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har förberett väldigt mycket för att se till att vi har så kort startsträcka som möjligt. (19 jul 2022, efter nattens avblåsta strejk, när SAS planerar att återgå till det normala under dagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en väldigt bra fråga som jag också har stött och blött. Utsätter vi dem för mindre risk och kan vi bibehålla en elitbubbla om vi reser runt? Men om vi tittar på de studier som finns så vet vi att resor generellt är en av de största riskfaktorerna för infektioner. En norsk studie har följt längdåkare i ett antal år och där har idrottare fem gånger ökad risk. Att sen förflytta sig mellan många olika platser på kort tid är en betydande riskökning, säger han. (3 des 2020, när han talar om studier som stödjer beslutet att hoppa av världscuptävlingarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!