Mira Markström

Det känns otroligt tråkigt. Det här har varit min vardag hela livet, så det känns både konstigt och tråkigt att bryta det. (6 jan 2023, uttrycker sina känslor om att behöva välja mellan innebandy och ishockey.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns otroligt (=fantastiskt) tråkigt. (=trist) Det här har varit min (=uttryck) vardag hela (=alltsammans, läka) livet, så (=odla, plantera) det känns både konstigt och (=et, samt) tråkigt (=trist) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ju både chock och sorg. Det känns otroligt tråkigt det som har hänt. (30 sep 2020, efter branden i klockstapeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här beskedet är tråkigt naturligtvis. Men han har ju varit dålig, han har genomgått både hjärt-och hjärnoperationer. Det är alltid oväntat när någon dör men han har ju varit krasslig. Det är mycket tråkigt, hela fotbollsvärlden gråter. (26 nov 2020, när han berättar om sina tankar om Maradonas död)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är oerhört tråkigt, vi hade verkligen sett fram emot detta. Särskilt tråkigt känns det när både Blanka och Bojan egentligen vill till Karlstad för VM-uppladdning. (1 jul 2015, när Blanka Vlasic och Bojan Marinovic lämnar återbud till Karlstad Grand Prix)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev förvånad. Det känns väldigt vemodigt. Lite tråkigt. Jag började reflektera kring det i går. Det har varit en drivkraft att hela tiden slå honom. Att ha honom som ett riktmärke och han har som alltid funnits där. Så det känns speciellt. (19 jan 2025, efter att ha hört nyheten om Johannes Thingnes Bö pensionering.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns otroligt tråkigt. Det är klart att man blir besviken när man varit inställd på att spela där längre. (14 des 2021, efter att Djurgården valt att inte förlänga hennes kontrakt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!