Henrik Holm

Alla frågar om det går att sälja över huvud taget nu när vi har visningar. Sedan är det många säljare som är oroliga för att priserna ska gå ner. (22 mai 2022, under intervjun) Hjelp til - skriv in på norsk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) frågar om (=runt, ifall, försåvitt) det går att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi har visningar. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) säljare (=expedit, nasare) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) att priserna ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag anser att det inte stämmer över huvud taget. Det är jätteviktigt för oss att alla har samma förutsättningar, något annat har inte diskuterats. Jag kan inte svara för varför de är oroliga, det känns som en undanflykt om du frågar mig. (8 feb 2019, i en intervju med SVT Sport när det rapporterades om SSL-klubbarnas vilja att lämna Innebandyförbundets högsta serie.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man är lite i chock här, i alla fall de som är för den nya regeringen. Man talar om att det kan bli en flyktingvåg, och i tidningarna frågar man sig om det över huvud taget finns ett liv för Krim efter den här folkomröstningen? (17 mar 2014, när han rapporterar från Kiev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag är det en annan marknad där det inte är lika många spekulanter ute på visningar. Det handlar om elpriserna, räntehöjningarna och den nya omvärldsbilden. Utfallet är att köpare och säljare just nu har svårt att hitta varandra på bostadsmarknad. (5 des 2022, när han beskriver den förändrade bostadsmarknaden och orsakerna till detta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att vinna i första hand. Men sedan är det också alltid viktigt att göra så många mål som man över huvud taget kan. (31 aug 2019, i en artikel om Sveriges damlandslag i fotboll inför EM-kvalpremiären mot Lettland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att Stefan Löfven borde ha varit på Mall of Scandinavia (galleria i Solna) i lördags och sett hur det såg ut där. Där var det trångt att över huvud taget komma in i de lokalerna. Hur ser man på det? Det är ingen som säger något om det. Det är inte reglerat över huvud taget. (24 sep 2020, när regeringen meddelade att inga nya beslut om lättnader av restriktioner skulle komma)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12967 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!