Kennedy Bakircioglu

Just idag är jag stark. Gårdagen var mitt livs överlägset största fotbollsögonblick. Det var svårt att hålla tillbaka tårarna när hela arenan är ett enda stort tifo, ett helt sinnessjukt sådant, det sjukaste jag sett. (6 nov 2018, i ett tackinlägg på Facebook efter sin avtackning) Hjelp til - skriv in på norsk: Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) idag är (=befinner sig, vara) jag stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) Gårdagen var (=varje, varenda, vart) mitt (=kärna) livs överlägset största fotbollsögonblick. Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) tillbaka (=åter) tårarna när hela (=alltsammans, läka) arenan är (=befinner sig, vara) ett enda (=bara) stort tifo, ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sinnessjukt sådant, det sjukaste jag sett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Helt plötsligt har du ditt livs största kärlek. Att vara nybliven mamma, det är den största rollen jag har haft i hela mitt liv.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bakom en enda tävlingsdag ligger tusentals timmar träning, åratal av förberedelser och i stort sett ett helt liv som ägnats åt en enda uppgift: att bli bäst i världen på sin gren. När allt detta ska sättas i spel för att bli till medaljer och resultat vill vi ge dem tid att förbereda sig för sitt livs viktigaste minuter. (24 mai 2018, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var mamma, pappa, deras respektive, syrran, farfar och min extrafarmor. Det blir extra känsligt för de har varit med på hela resan. Så när man får träffa dem där, då var det svårt att hålla tillbaka tårarna. (28 okt 2022, efter matchen mot Tjeckien när hon mötte sin familj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett otroligt mål. Det är det finaste målet jag har sett i mitt liv live. Precis en sådan kväll där ett sådant mål händer, när allt går deras väg. Bara att applådera, sjukaste jag har sett. (17 nov 2023, efter matchen mot Azerbajdzjan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en fantastisk höst, ett stort steg i min karriär och jag såg en helt ny nivå träningsmässigt. Jag var i mitt livs form 2020 så det har varit utmanande att arbeta sig tillbaka in i det. (13 apr 2021, i intervju med SVT Sport 100 dagar innan OS i Tokyo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!