Patrik Lindskog

Det är svårt att säga. Det ligger lite under min expertis men jag kan ju konstatera att det är oftare vi får sådana här värmerekord nu. Det kan bero på klimatet eller på annat, men att det är en hel grad varmare är ändå speciellt. Tidigare rekord har för det mesta handlat om 2-3 enheter, men inte en hel grad varmare. (11 nov 2022, kommentar om orsakerna till ökande värmerekord och deras unikhet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det ligger lite (=få) under (=nedanför, mirakel) min (=uttryck) expertis (=sakkunskap) men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) ju konstatera att det är (=befinner sig, vara) oftare vi får sådana här värmerekord nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det kan (=har kunskap i) bero på (=ettrig, kungen, villig) klimatet eller (=alternativt) på (=ettrig, kungen, villig) annat, men (=ändock, skada) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) varmare är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) speciellt. (=särskilt) Tidigare (=förut, förr) rekord har för (=ty, förut, stäv) det mesta handlat om (=runt, ifall, försåvitt) 2-3 enheter, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) varmare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir som en ny normal, kan man säga, eftersom hela globen har blivit varmare kommer det som tidigare har varit värmeböljor att bli ännu varmare än tidigare. (22 jun 2019, extremvädret slår till mot Europa och kopplar ett rejält värmegrepp om kontinenten nästa vecka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att säga om sådana här problem kommer att öka. Men om klimatet blir varmare så blir det mer gynnsamt för larverna. Och om det kommer stora skyfall kan de inte andas i jorden utan måste upp till ytan för att få luft. (22 apr 2025, när hon pratade om framtiden för hårmygglarver)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är möjligt att september blir en sommarmånad om klimatet blir varmare hela tiden. Det behöver kanske inte ta jättelång tid. Det är inte bara så att klimatet blir varmare, utan vädersystem kan också kastas om. (9 sep 2024, förklaring av möjligheten för september att bli en sommarmånad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klimatet blir varmare, mätningarna pekar tydligt i den riktningen. Sannolikheten för höga temperaturer och nya värmerekord ökar i takt med den globala uppvärmningen. (18 jul 2018, nyhetsartikel om extremvärme)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trenden med varmare höstar och snö som inte ligger kvar gör att sannolikheten för värmerekord har ökat. Det märks tydligare ju längre norrut i landet man kommer. (1 des 2018, när det blev klart att Norrbotten slår värmerekord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!