Mikael Fransson

Vi har en hund som är tränad på att markera och spåra rovdjur. Vi har varit ute i morse och hunden har markerat för rovdjur. (22 sep 2021, efter att vargen sågs på natten till onsdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Varg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) tränad på (=ettrig, kungen, villig) att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) och (=et, samt) spåra (=efterspana) rovdjur. Vi har varit ute (=borta, omodern) i morse och (=et, samt) hunden har markerat för (=ty, förut, stäv) rovdjur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit tre eftersöksekipage ute och hundarna som varit med är väldigt erfarna. Men vid klockan 21.30 fick de ge upp och eftersöksjägaren jag pratade med sa att han inte tyckte att hunden agerade som att den kände av ett skadat rovdjur. Det brukar märkas på hunden om det är så. (30 apr 2020, i artikeln om vargen i Linghed.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan handla om sjukdom, den tidiga våren eller att ett rovdjur varit framme. Men eftersom det handlar om en vanlig padda som är giftig att äta så vore det ovanligt om ett rovdjur varit framme. (17 apr 2024, vid intervju om de många döda paddorna hittade på Öland och vid ett naturreservat i Kalmar, där man spekulerar om orsakerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett rovdjur och som med alla rovdjur ska man vara försiktig. (25 okt 2015, en brunbjörn synts på ett fält vid Torstuna kyrka utanför Enköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till levnadssättet är huggormar rovdjur, men de hör inte till den gruppen av djur som i klassificeringen av djuren betecknas som rovdjur; dit hör bara en lång rad däggdjur. (6 mai 2022, svarschatt med tittare i Den stora älgvandringen i Duo-appen och på SVT Play den 6 maj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Naturvårdsverket vill bidra till att öka toleransen för varg och andra rovdjur. Vi arbetar med olika åtgärder som kan bidra till att minska negativa konsekvenser av rovdjur. Vi gör bedömningen att en kontrollerad jakt som minskar koncentration av varg är ett sådant exempel. (19 des 2013, när hon pratade om beslutet att ge tillstånd för jakt på vargar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!