Per-Erik Keskitapio

Den totala sluttiden för ombyggnationen drabbas inte i samband med detta. Nya vårdavdelningar kommer vi få till ändå, säger han. (29 jul 2024, i samband med en vattenläcka på närakuten i Södertälje sjukhus som har haft stängt sedan lördagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sjukvård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den totala sluttiden för (=ty, förut, stäv) ombyggnationen drabbas inte (=ej, icke) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) detta. Nya vårdavdelningar kommer vi få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) ändå, (=likväl) säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alla företag som har export till Storbritannien måste fråga sig om de kommer drabbas. Förståelsen för detta är inte fullständig i svenskt näringsliv. Man måste verkligen titta på om man drabbas av att reglerna förändras och hur företaget då drabbas. För det kan bli rejäla förändringar. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är alltid bra att ha ett eget sparande till pensionen om du har möjlighet. Skjut inte upp beslutet utan styr om månadssparandet till ett nytt sparande i samband med att du avslutar befintliga autogiron. Det är dock inte ditt privata sparande som kommer vara den största delen av din totala pension, den allmänna pensionen och tjänstepensionen utgör de största delarna av de flesta människors totala pension. (21 jan 2015, svar på fråga om risker med att sluta pensionsspara tvärt nu.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att ske en viss reduktion av verksamhet och vårdplatser till följd av hyrstoppet som vi inför. Där tittar vi på lösningar hur vi kan samarbeta mellan och inom kliniker för att se till att vi ändå kan bedriva den vård som behövs. Om det till exempel är två vårdavdelningar som inte kan ha alla sina platser öppna så kan man flytta samman de två avdelningar under en period. (12 jan 2023, under diskussionen om möjliga förändringar i vårdverksamheten till följd av hyrstoppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan säger någon att det inte funkar och att de måste erkänna att något faktiskt har hänt. Då säger de plötsligt att han dog och kommer med en osannolik förklaring till hur det gick till. Ändå kan de inte förklara var kroppen är. Det är fel på fel på fel. (22 okt 2018, artikel om Saudiarabiens agerande efter det misstänkta mordet på journalisten Jamal Khashoggi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har påbörjat arbetet att ta fram en åtgärdsplan, tidplan samt kalkyl för kommande åtgärder. När detta är klart så kommer vi att ta ställning till vilken entreprenadform som är lämpligast för själva ombyggnationen. (14 jun 2017, till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12981 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!