Hillevi Nilsson

Det här tältet kommer inte att användas för provtagning. Här tar vi bara emot patienter som är så svårt sjuka att de behöver läggas in. (15 mar 2020, mottagningstältet för akuten) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här tältet kommer inte (=ej, icke) att användas för (=ty, förut, stäv) provtagning. Här tar vi bara (=enda, enbart, endast) emot patienter som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) sjuka att de (=dom) behöver läggas in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst är det alla patienter som är så sjuka att de behöver läggas in. I andra hand sjukvårdspersonal som vårdar sjuka patienter inom vården, på sjukhusen, i kommunernas omsorgsverksamhet på särskilda boenden och i egna hem. (30 apr 2020, när det talas om vilka som prioriteras för tester i Blekinge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns i dag fyra rum som kan användas för provtagning. Problemet är att de måste vädras ut i två timmar innan nästa patient kan tas in. Tältet behöver inte vädras ut på samma sätt så det här ökar provtagningskapaciteten. (4 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tältet ska användas som ett extra väntrum för personer med misstänkta symtom på covid-19. Vid de tillfällen då det finns risk för trängsel inne på akutmottagningen kan de patienter som vi bedömer klarar av att vänta få sitta i tältet. (16 apr 2021, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De covid-19-patienter som vi tar emot och lägger in är väldigt sjuka, lika svårt sjuka som under tidigare vågor av covid-19. De har bland annat kraftig lunginflammation och ett stort behov av syrgas. Men vi vet inte vilken variant de är sjuka i, delta, eller omikron. (22 jan 2022, pressmeddelande från Region Jönköpings län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte lägga in de patienter som behöver läggas in. För att lösa vårdplatserna måste man dessutom skriva ut patienter för tidigt. (6 aug 2018, i samband med att det ansträngda vårdplatsläget i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!