Taina Rosén Vilidu

Många som slutar känner frustration över sin arbetssituation, dålig lön, arbetstider och utveckling. Jag förstår att man lämnar och jag som är för gammal för att söka ett annat jobb är så illa tvungen att stanna. (7 aug 2017, när hon pratar om varför många poliser slutar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Polisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) slutar känner frustration över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sin arbetssituation, dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) lön, (=pröjs, inkomst) arbetstider och (=et, samt) utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) Jag förstår att man (=idiot, kille, karl) lämnar och (=et, samt) jag som (=såsom) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) för (=ty, förut, stäv) att söka (=kolla, eftersträva, leta) ett annat jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) illa (=dålig, dåligt) tvungen (=måste) att stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När man slutar så får man hjälp med att söka jobb och utbildning. (11 sep 2020, när det historiska kollektivavtalet blev klart)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstår att det är många som känner frustration, men alla som har krav på oss på grund av inställda flyg kommer att få tillbaka pengar. Det vi inte mäktar med är att göra det inom sju dagar, men vi gör allt för att påskynda processen. (5 nov 2020, när SAS presschef Freja Annamatz pratar om att de inte kan återbetala alla resenärer inom sju dagar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstår fullt ut de anhörigas frustration och har stor respekt för att de känner att polisen inte gjort tillräckligt. Men polisen gjorde insatser. De tog larmet på allvar och gick bland annat ut och sökte efter honom med hundar. (8 nov 2018, efter att en 33-årig man försvann i Kalmar under förra veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man väljer att säga upp sig och bli hyrpersonal handlar det ofta om att man varken kan påverka sin arbetssituation eller sina arbetstider. (28 aug 2018, landstinget Sörmland styrs av koalitionen S, L, C och MP.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner också frustration över att det ser ut så här och vi förstår känslorna som det rör upp. (30 okt 2019, när han talar om bristerna vid järnvägsövergången efter Magnus dödsolycka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!