Eva-Britt Sjöberg

Man måste ge den här övergången en längre tid, och det är också vad personerna på mötet har uttryckt här idag, så vi ska se vad vi kan göra åt det. (21 nov 2018, i Nyhetsartikeln) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den här övergången en (=någon) längre tid, (=skede, tidrymd) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) vad (=hur sa) personerna på (=ettrig, kungen, villig) mötet har uttryckt här idag, så (=odla, plantera) vi ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) åt (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har bedrivit spaning mot de här personerna under en längre tid, att det blev just idag var för att polisen hade resurser att göra en gemensam insats mot personerna samtidigt och för att vi vill ha den här utredningen innan den nya allsvenska säsongen påbörjas. (6 feb 2024, under morgonen när de sex MFF-supportrar greps på olika adresser i Skåne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man värdesätter att göra andra saker efter ett långt arbetsliv. Jag tror bara att vi i grund och botten ska tänka oss tanken att lever vi allt längre så måste vi också sakta men säkert också börja jobba lite längre uppe i åldrarna. (19 mai 2014, när han tar del av SVT:s undersökning som visar att två tredjedelar säger nej till en höjd pensionsålder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har varit framgångsrik och sedan släcks ljuset – man måste hantera den övergången. Pernilla Wiberg sade när hennes karriär var över att ”det är jäkligt tufft att komma vidare”. Så är det säkert för Reinfeldt också, men de står inte utan jobb på samma sätt. De har att göra. (15 sep 2014, efter valet 2014)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ligger under, men vi är fortfarande vid liv. Det kommer bli en tuff match. Vi måste vinna och vi måste göra minst två mål. Men vi vet hur vi ska göra för att försöka stoppa Real Madrid, det såg vi i det första mötet. Jag hoppas att vi åtgärdar de saker som vi gjorde fel då. (18 apr 2017, på en presskonferens inför returmötet i Champions League-kvartsfinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men de flesta människor förstår också att i takt med att vi lever längre och pensionen ska räcka längre, så måste också pensionsåldrarna följa med på ett modernt sätt. (2 feb 2019, när det färdiga förslaget presenteras för när pensionssystemet kommer att förändras.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!