Maria Sayeler Behnam

Ja, tyvärr, men å andra sidan finns det här problemen i hela Sverige. Unga som hamnar i kriminella kretsar tampas vi med. (18 mar 2022, i en intervju med SVT Nyheter Öst.) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) tyvärr, (=dessvärre) men (=ändock, skada) å andra sidan finns det här problemen i hela (=alltsammans, läka) Sverige. Unga som (=såsom) hamnar i kriminella kretsar tampas vi med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min uppfattning är att det inte hör samman och att det är något man också samarbetar med Sverige kring. Många kriminella rör sig i samma kretsar, så utredningen får väl visa vilket samröre som finns och vilka som känner varandra. (29 nov 2018, när sex personer häktades i Malmö och tre i Málaga för inblandning i spanska mord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Brottsvinster förs ut från Sverige för att tvättas i andra länder. Pengarna hamnar sedan i fickorna på grovt kriminella som styr narkotikahandel och smuggling. (23 apr 2024, i en förklaring om misstanke om penningtvätt av brottsvinster.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns i vårt sätt att spela, men det finns några på andra sidan planhalvan som vill jävlas med en också – tyvärr ibland. (21 nov 2018, efter matchen mot Ryssland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En polis jag pratat med som besökt Sis-hemmen liknar det med ett Linkedin för unga kriminella. Hans bild var att unga kriminella öppet skröt om vilka äldre kriminella de var kopplade till och olika betalningar de fått. (9 mai 2023, hon uttalar sig efter rymningen av två 14-åriga pojkar från ett Sis-hem utanför Göteborg, om att internerade på Sis-hem kan kommunicera med utsidan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad gäller den nya vapenamnesti som började i går säger Daniel Vesterhav att varje illegalt vapen man får bort är bra, men att amnestier tidigare inte haft så stor inverkan på den kriminella miljön eftersom det huvudsakligen lämnas in andra vapen än de som används i kriminella kretsar. (2 feb 2018, i en nyhetsartikel om illegala vapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!