Martina Gradian

Om man varit i närheten eller har uppgifter om bilen vill vi att allmänheten ger oss sin information, oavsett man är osäker på relevansen. Låt oss avgöra det. (23 des 2024, vid en presskonferens efter mordet på rapparen Gaboro i Norrköping.) Hjelp til - skriv in på norsk: Politiet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) varit i närheten eller (=alternativt) har uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) bilen vill vi att allmänheten ger oss sin information, oavsett man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) relevansen. Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Lägg på luren: Oavsett om personen utger sig för att vara en släkting, från banken eller en myndighet – blir du osäker så lägg på telefonen. Du behöver inte vara artig. Logga inte in: Identifiera dig aldrig med Bank-id eller bankdosa och lämna inte ut ditt bankkort till någon som frågar efter det. Lita inte på den som ringer: Även om personen verkar trovärdig och har personlig information om dig, var misstänksam. Oftast vill bedragaren stressa dig. Lägg på luren. (10 mar 2025, råd till allmänheten för att skydda sig mot bedrägerier i samband med ökade anmälningar om bedrägeriförsök i Norrbotten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bilen kan ha kommit dit tidigare. Om någon har sett när den kommit dit är vi tacksamma för uppgifter. Vi vet inte ens om han har varit i Ullared. Mannen kan ha kört dit bilen själv, eller så har någon annan kört den, man kan bara spekulera. (29 mai 2017, när polisen söker en försvunnen man i Halland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ha avdrag för alla fel som varit i fastigheten. Vi skulle flytta oavsett i juni, men jag har ingenting emot att tingsrätten får avgöra tvisten. (8 mar 2019, när han pratar om den uppkomna situationen med hyresförseningen och eventuella brister i fastigheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick uppgifter från allmänheten som gjorde att vi kunde förstå att det kanske var den här personen som hade kört bilen. (31 mar 2019, efter att en 55-årig man blivit påkörd av en bil på Nygatan i centrala Eskilstuna och bilföraren lämnat platsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte ge mer information i nuläget. Det är fortfarande så att vi får in uppgifter från människor som vill berätta vad de sett eller hört. Då vill vi inte påverka detta i någon riktning. (11 okt 2023, när han talade om varför han inte kan ge mer information om fallet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!