Runar Öhman

Vi fick igenom förbudet att hyra ut burkini. Det var en enorm framgång. (5 sep 2018, nyhetsintervju om mandatperioden) Hjelp til - skriv in på norsk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick igenom (=genom, via) förbudet att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut burkini. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) framgång. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte att varken skola eller kommun ska hyra ut burkinis till småflickor. Om flickor har burkini med sig till badhuset ska de självklart få bada på samma villkor som alla andra barn. Men frågan är vilka signaler man sänder ut om kommunen ställer sig bakom principen att små flickebarn måste skyla sina kroppar. (19 mar 2018, under ett uttalande om beslutet att stoppa uthyrningen av burkinis i Mjölby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft en enorm framgång. (2 aug 2016, svar på frågan om uppoffringar i en intervju med ABC.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Den användes med stor framgång på VM på Amsterdam Olympiastadion 2018. Vi skulle kunna hyra den anläggningen. (27 feb 2021, i en intervju efter Nils van der Poels dubbla VM-guld på skridsko.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett en enorm framgång med den nya tekniken. (21 apr 2022, i intervju med SVT Nyheter den 1 oktober 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte så sårbar längre, jag har råkat ut en för en sårbarhetsperiod men det var inte efter ett misslyckande utan efter en framgång. "En Kärlekshistoria" var en enorm framgång, men den gjorde mig deprimerad. Att stå överst på prispallen är inte säkert det lyckligaste. Misslyckandet med Giliap gjorde mig bara starkare. (3 sep 2014, under en intervju efter premiären av hans nya film på Venedigs filmfestival.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!