Akke Nilsson

Vi vill se en dom som har max- och miniminivåer. Som det är nu kan det variera för mycket. (24 mar 2017, när det missnöje med regleringen av Roxen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) dom (=utslag, de, dem) som (=såsom) har max- och (=et, samt) miniminivåer. Som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) det variera (=växla, fluktuera, skifta) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är extremt mycket i år. Det är karaktäristiskt att det kan variera väldigt mycket. På vissa håll är det som att alla löv har försvunnit. (29 jun 2018, i intervju med Naturhistoriska riksmuseet om ekar som blivit bruna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, jag tror att det kommer fortsätta. Men det kan variera hur mycket man satsar. (16 aug 2017, när hon besvarade frågan om projektets framtid oavsett politisk styrning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det där kan variera ganska mycket. Vartannat år är det mer riklig blomning. (18 apr 2018, när det pratade om blomningen av björk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Visst kan siffrorna variera, men det här är en mycket stark nedgång på så kort tid. (22 apr 2016, i en artikel om Miljöpartiets språkrör.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ha långsiktigt livskraftiga populationer, vilket innebär miniminivåer mellan 1000 och 2500 av varg, björn, järv respektive lodjur. Om det för några av arterna inte går att ha en så stor population i Sverige, så bör åtminstone Sverige, Norge och Finland tillsammans ha en långsiktigt livskraftig population. (16 apr 2018, i ett pressmeddelande efter att ha lämnat posten som ordförande vid föreningens årsmöte i Uppsala i helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!