Ann-Christine Rehnström

Det är jättebra att vi inte haft någon skjutning sedan dess men det betyder inte att vi inte har ett fortsatt allvarligt läge, för det har vi. (17 sep 2022, efter det senaste mordet i Ekholmen den 28 januari.) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättebra (=tokbra) att vi inte (=ej, icke) haft någon (=en) skjutning sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att vi inte (=ej, icke) har ett fortsatt allvarligt läge, (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) för (=ty, förut, stäv) det har vi.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har egentligen inte haft någon relation sedan dess. (20 apr 2022, om sin relation till Fredrik Reinfeldt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skolans chefer har haft ett par möten med dem där vi har informerat dem vad som gäller, att det inte finns någon överenskommelser längre, att de inte får ha några möten på skolan och så vidare. Men det här var ju i september, sedan dess har det inte varit några möten. (5 des 2017, när han talade om skolledningens möten med gymnasieföreningarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft fyra bra placeringar här i USA och en eller ett par iövrigt. En ok säsong, inte jättebra men inte särskilt dålig heller. Ett mål jag haft är att vara med ochslåss i toppen i någon av de större tävlingarna, det har jag inte lyckats med ännu men jag harchansen här nu. (12 aug 2015, när han berättade om sin säsong för golfchannel.com.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte sedan pandemins början har vi haft såhär många svårt sjuka covid-19-patienter samtidigt, vi är inne i ett oerhört allvarligt läge. (8 apr 2021, i en nyhetsartikel om covid-19-situationen i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Däremot så hade de i Norge haft mycket kraftigare snöfall än vad vi beräknas få här. Det betyder att läget i Sverige inte är alls lika allvarligt. Men man ska inte heller tolka det som att det är helt säkert här inför påsk, för det är det inte. (6 apr 2023, när han kommenterade prognoserna för lavinrisken i Sverige under påsken och jämförde med situationen i Norge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12974 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!