Cecilia Johansson

Ostlänken är ju inte bara en järnväg. Det kommer ju att byggas väldigt mycket runtikring. (23 okt 2019, i en nyhetsartikel om byggbranschen i Östergötland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ostlänken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ostlänken är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) järnväg. Det kommer ju att byggas väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) runtikring.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ostlänken är inte bara en järnväg, det är en livslinje för Östergötland. (11 jan 2023, under ett tal om betydelsen av Ostlänken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ostlänken kommer att byggas som planerat. (15 jan 2016, nyhetsartikel om Ostlänken, efter avslöjande om utredarens förslag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit lite svajigt så det här känns bra. Det är ett lugnande besked att Ostlänken kommer att börja byggas 2017. (6 okt 2016, under en presskonferens om framtidens infrastruktur.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trafikverket har tillsammans med kommunerna längs järnvägssträckan gjort en kraftsamling för att se hur Ostlänken ska kunna byggas utan att kostnaderna ökar. Utredningen visar att kostnaderna bara kan bantas marginellt om det inte ska ge stora konsekvenser på järnvägens funktion. (21 jan 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Både veg og jernbane bør byggjast på same tid, og at det vil «gi ei innsparing på tre milliardar kroner.». (6 sep 2020, under planlegging av ny E16 og jernbane mellom Arna og Stanghelle.)

Både väg och järnväg bör byggas samtidigt, och det kommer att "ge en besparing på tre miljarder kronor." (6 sep 2020, planering pågår för ny E16 och järnväg mellan Arna och Stanghelle.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!