Lena Klasén

Håller vi på så här skulle jag säga att vi är i fas om ett par två – tre år. (28 sep 2016, när hon pratar om tiden det kommer ta att lösa problemet) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Håller vi på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) här skulle jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi är (=befinner sig, vara) i fas (=etapp, moment, stadium, skede) om (=runt, ifall, försåvitt) ett par (=älskare, två) två (=tvenne, par) – tre år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle säga att luftvärnet är det som håller Ukraina vid liv i dag. (24 sep 2024, i en intervju om betydelsen av luftvärn under kriget i Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle nog säga att sångsvanarnas ankomst är ett mirakel. Det visar hur världen håller samman och att jordens maskineri fortfarande fungerar. Det skulle inte bli vår utan sångsvanens återkomst, menar Jonas Classon. (2 mar 2024, när han beskriver betydelsen av sångsvanarnas ankomst som ett tecken på att våren närmar sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I vilken annan verksamhet som helst skulle jag säga att man är ute och cyklar om man trodde att man skulle få in tio miljoner på en vecka, men med fotboll gäller helt andra regler. Det finns folk som har väldigt stora hjärtan för det vi håller på med. (14 nov 2022, sagt under en presskonferens på måndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, då är det dumt att du håller på att skapa den osäkerheten. Och om Ulf Kristersson brydde sig om RUT-branschen då skulle han vara ute nu och propagera för att säga att det här är en minimal förändring. (21 sep 2015, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle säga att vi har fått en skälig ersättning av LO för musiken. Men det är inte det som det här handlar om för oss, utan om vad som håller på att hända med vårt välfärdssamhälle. (25 feb 2014, i en nyhetsartikel där Rebecca & Fiona tar ställning mot regeringen och diskuterar sin medverkan i LOs reklamfilm "Fredrik Reinfeldts Sverige".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!