Christer Hallqvist

Jag är orolig för säkerhetsläget. När fler intagna vistas på samma yta ökar friktionen och troligtvis kommer det hända allvarliga incidenter. (24 mar 2025, om den ökade spänningen på grund av platsbristen i fängelserna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Straff och påföljder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) säkerhetsläget. När fler (=ytterligare) intagna vistas på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) yta (=ytskikt, område, rymd, area, areal) ökar friktionen och (=et, samt) troligtvis (=sannolikt, antagligen) kommer det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) allvarliga incidenter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att man kommer att ta fler och fler intagna till fronten. Varje människorättsaktivist dröm om att minska antalet intagna har gått i uppfyllelse. Men vi trodde aldrig att det skulle ske genom att de skickas in i döden. (16 okt 2023, i en nyhetsartikel om att ryska kvinnor rekryteras till kriget i Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har blivit bättre på att få våra medarbetare att anmäla i våra interna system. Men Arbetsmiljöverkets skrivelser om allvarliga incidenter är svårbedömda. Vi behöver titta på om vi missat allvarliga incidenter som borde ha anmälts. (11 jan 2025, när han diskuterade förbättringarna i interna anmälningssystem men också svårigheterna med att tolka Arbetsmiljöverkets riktlinjer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fler intagna som ska vara på samma yta som vi haft tidigare. Det är dubbelbeläggning, de blir fler på rummen. (16 jul 2025, förklarar anledningar till ökningen av incidenter på anstalterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att med den beläggningssituation som vi har nu, ökar risken för detta. Det har varit just fler intagna. (22 sep 2020, under en intervju i Aktuellt på gårdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte dra någon annan slutsats än att förhållandena får omfattande och allvarliga konsekvenser för de intagna. Det finns en risk att intagna i anstalt utsätts för omänsklig eller förnedrande behandling. (21 mai 2025, när hon kommenterade förhållandena på Hällbyanstalten efter besöket 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!