Magnus Skoglund

Han förstod väl att han satte sig en besvärlig sits och kom på bättre tankar. (22 mar 2019, när han pratade om mannen som släpptes ur häkte.) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han förstod väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att han satte sig en (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) sits (=bänk, läge, säte) och (=et, samt) kom på (=ettrig, kungen, villig) bättre tankar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle försätta oss i en besvärlig sits. (10 jun 2023, sagt till SVT Sápmi om konsekvenserna av att Sametinget inte levererar sitt yttrande i tid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en besvärlig sits han hamnat i. Man får känna med honom: Hur försvarar man sig efter åtta år. (8 nov 2020, när han pratade om Brenton Richards situation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en väldigt besvärlig sits för Lövin och Bolund. Jag tror inte att de vill spräcka regeringen på migrationsfrågan. (29 jun 2020, under en intervju om Miljöpartiets och Socialdemokraternas konflikter angående migrationsuppgörelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ryssland kan inte få in underhåll till sina inringade förband i Cherson och hamnar i en väldigt besvärlig sits. (29 jul 2022, i kommentarer om den ukrainska strategin att förstöra broar runt staden Cherson för att hindra ryska underhållslinjer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att vissa skolor ställer krav på en diagnos för att barn ska få extra hjälp och det sätter både föräldrar och oss i en väldigt besvärlig sits, dessutom är det inte förenligt med skollagen. (18 feb 2014, i en nyhetsartikel publicerad i februari 2014)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!