Johanna Grass

Proppar i blodkärlen kan i vissa fall vara direkt livshotande. Ingen har dött av det vad jag känner till, men det har varit nära. (20 okt 2024, i en artikel om hur kroppen påverkas av lustgas.) Hjelp til - skriv in på norsk: Lustgas

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Proppar i blodkärlen kan (=har kunskap i) i vissa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) livshotande. (=dödlig) Ingen har dött av (=avbruten, från, bruten) det vad (=hur sa) jag känner till, (=åt, mot) men (=ändock, skada) det har varit nära. (=tätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men på vissa sajter förekommer direkt livshotande kommunikation, där de bemöts med provokationer och uppmuntras att gå vidare. (2 mai 2014, nyhetsartikel om hur medier påverkar ungas självmordsrisk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktiga i alla samtal är att känna in sin omgivning och vara medveten om att i vissa jobbrelationer kan det vara direkt olämpligt att inleda en politisk konversation. Att prata politik med en patient är till exempel aldrig lämpligt för det finns ingen anledning att ta upp politiska frågor i den typen av sammanhang. (28 aug 2022, under ett intervju med SVT Nyheter om att prata politik på jobbet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då kan det i vissa fall till viss mån vara ursäktligt. Polisen kommer i vilket fall till platsen och ser till att elden släcks. (1 aug 2018, nyhetsartikeln beskriver situationen efter att polisen fått in larm om 17 fall i Dalarna där någon eldat trots eldningsförbudet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var vissa som var svåra att tacka nej till, men när man har blivit mamma så går familjen först. Och när han är så liten känns det skönare att vara hemma i Sverige. Jag känner också att det kan vara bra för mig, som har varit borta så länge, att få bygga upp långsamt. (27 sep 2018, någon gång efter att hon fick sitt barn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väntat att vi skulle få nya fall av smitta i Sverige Hittills har alla fall av covid-19 koppling till resande, direkt eller indirekt via nära kontakt med en smittad person och vi ser i nuläget inte någon allmän smittspridning ute i samhället. (27 feb 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!