Görgis Gecizi

Det går inte att beskriva, det är känslosamt. Så tråkigt. (6 aug 2018, på plats utanför kyrkan som eldhärjades under natten) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att beskriva, (=karakterisera, förklara, skildra) det är (=befinner sig, vara) känslosamt. Så (=odla, plantera) tråkigt. (=trist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min dröm har blivit sann. Jag kan inte beskriva känslan, för det är så känslosamt. Jag har jobbat så hårt för det här. Om du har en dröm: Jobba för det, för det kan bli verklighet. (1 feb 2020, efter segern i finalen av Australian Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt känslosamt, jag kan nästan inte beskriva det, det känns väldigt stort – väldigt gött, som de säger i Göteborg. (22 apr 2019, efter matchen mot Helsingborg, där han gjorde ett mål och hjälpte till med ett straffmål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle vilja säga tack till Kyle Beach. Vad han har gjort handlar om mod på högsta nivå. Vi behöver alla bli bättre på att ge varandra stöd. Jag hade ett väldigt känslosamt samtal med Kyle idag. Jag kan inte beskriva hur mycket jag uppskattar vad han har gjort de senaste dagarna. (29 okt 2021, på Twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte beskriva allt vad vi gör och vi kan inte beskriva i detaljer, så klart. Men vi försöker vara transparenta. (27 apr 2024, efter insatsen och kritiken om otydlighet i kommunikationen kring insatsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var där senast för en månad sedan. Vad är det för jävla dåre? Fy fan vad tråkigt. Man blir förtvivlad och ledsen när en person ställer till med så mycket skit för många familjer. Alla ville ju bara fira guldet och vara glada och man kan inte göra något åt det heller. Det går inte att beskriva, det är bedrövligt. (27 mai 2025, i en intervju med SVT efter tragedin i Liverpool)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!