Göran Lundström

Det blir för dyrt för kommunen att underhålla cisternen och det blir för dyrt att riva den. (17 jan 2020, kommunstyrelsen i Boxholm tar ställning till erbjudandet om att ta över ansvaret för ostcisternen) Hjelp til - skriv in på norsk: Ost

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir för (=ty, förut, stäv) dyrt (=kostsam) för (=ty, förut, stäv) kommunen att underhålla (=försörja, sköta, serva, roa) cisternen och (=et, samt) det blir för (=ty, förut, stäv) dyrt (=kostsam) att riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt ofta diskuterar man att det blir för dyrt för att göra insatser för unga, men det som verkligen blir för dyrt är att inte ingripa tidigt. (12 des 2021, i Agendas specialsändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir dyrt och jag förstår privatpersoner som kanske ha lånat pengar och sedan är materialet så dyrt att de avvaktar. (20 mai 2025, när beskedet kom att det nu skulle vara ett avdrag på 50 procent av arbetskostnaden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dels måste vi prata med kommunen om förskolan. Vi vill ta över den också. Dels handlar det om lokalerna. Vi vill köpa Fogdö skolas lokaler av kommunen, att hyra blir för dyrt för oss och att bygga nytt tar för lång tid. (12 sep 2018, efter att Skolinspektionen givit klartecken att starta en friskola)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla går ju och funderar, om det nu blir på det här viset, kan vi bo kvar? Blir det för dyrt? (13 sep 2024, i en artikel om kommunens arbete med att lämna över underhållet av vägar till vägföreningar, där byborna i Högvålen är besvikna på kommunikationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir lite för dyrt för vår lilla kommun om alla skulle få gratis kollektivtrafik. Det blir väl åtskilliga miljoner misstänker jag och det fixar vi inte. (10 mai 2022, under en intervju när de pratade om medborgarförslag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!