Olle Älveroth

Mannen fördes till sjukhus med ambulans och var vid tillfället vaken och talbar, men hans skadeläge har initialt bedömts som allvarligt. (25 sep 2024, vid en presskonferens efter att en man blivit påkörd av en lastbil i rondellen vid Söderleden och Arkösundsvägen i Norrköping.) Hjelp til - skriv in på norsk: Trafikolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mannen fördes till (=åt, mot) sjukhus (=hospital, lasarett) med (=tillsammans) ambulans och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tillfället vaken (=sömnlös, uppmärksam, observant, pigg) och (=et, samt) talbar, men (=ändock, skada) hans skadeläge har initialt bedömts som (=såsom) allvarligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En man ska ha blivit knivskuren eller knivhuggen i samband med ett bråk. Målsäganden, en man i 25-årsåldern, var vaken och talbar när polis och ambulans anlände och han fördes till sjukhus. Men jag har inga uppgifter om hans skadeläge just nu. (7 jun 2023, strax innan klockan tre på onsdagsmorgonen i Mjällby, när polisen och ambulansen anlände till platsen efter en knivskärning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mannen lyckades avvärja attacken men skadades i samband med det. Han fördes med ambulans till sjukhus. Han var vaken och talbar. (6 jun 2025, under torsdagskvällen efter att polisen larmats om ett utomhusbråk i Köping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mannen var vaken och talbar när han fördes till sjukhus. (9 sep 2023, efter en skjutning i bostadsområdet Årby i Eskilstuna på lördagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mannen var vaken och talbar i ambulansen och fördes till sjukhus för vidare vård. (31 jul 2025, när Stefan Larsson pratar om hantverkaren efter olyckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kvinnan fördes med ambulans till sjukhus, men ska vara vaken och talbar och det finns inga uppgifter om livshotande skador. (25 aug 2025, nyhetsartikel om attacken i Götene)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!