Anders Thornberg

Det var en extremt allvarlig händelse som kunde ha slutat mycket sämre. (6 feb 2024, vid en presskonferens efter attentatet i Linköping.) Hjelp til - skriv in på norsk: Foxtrot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) extremt (=ytterst, oerhört) allvarlig (=seriös, allvarsam) händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) som (=såsom) kunde ha (=äga) slutat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sämre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kunde ha slutat mycket sämre. (3 des 2022, när han kommenterade hur nära fartyget var att gå på grund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är en mycket allvarlig händelse för Kriminalvården. Men tack och lov mycket ovanlig. Vi har ett stort ansvar för våra medarbetares väl och ve och nu närmast kommer vi nogsamt utreda hur denna allvarliga situation kunde uppstå och vilka eventuella lärdomar vi kan dra. (21 jul 2021, under gisslandramat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har tänkt på de anhöriga. Det har varit en extremt allvarlig händelse. (14 des 2022, när han reflekterar över fallet med den nioåriga flickan och den 15-årige pojken på Morö Backe.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fullt fokus på återhämtning och det är såklart en chockartad händelse att vara med om. Men med tanke på omständigheterna har det gått bra för det kunde ha slutat värre. (12 sep 2024, i samband med en intervju om hur de inblandade i händelsen mår efter incidenten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Däremot har vi varit mycket tydliga med att vi ser det som en mycket allvarlig händelse och det var också därför vi polisanmälde undersköterskan. (6 feb 2014, under intervju efter beslutet att undersköterskan får behålla jobbet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!