Räddningstjänsten Östra Götaland

Det var mycket skräp på vägen och den var också helt avstängd under bärgningsarbetet. (11 apr 2023, vid en trafikolycka på riksväg 51 vid Ljusfallshammar i Finspångs kommun cirka 15.40.) Hjelp til - skriv in på norsk: Finspång

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skräp (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) på (=ettrig, kungen, villig) vägen och (=et, samt) den var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avstängd under (=nedanför, mirakel) bärgningsarbetet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vägen var helt avstängd under bärgningsarbetet. (28 aug 2024, olyckan inträffade på väg 501 i närheten av Ålberga gård i Nyköpings kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vägen skulle vara avstängd i två till tre timmar för bärgningsarbetet. (17 nov 2020, efter olyckan på riksväg 50)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trafiken ska växelvis släppts fram på platsen fram tills en bärgare var på plats, då stängdes vägen av helt under bärgningsarbetet. (29 jul 2025, tisdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vägen var helt avstängd under släckningsarbetet. (12 aug 2024, under branden i lastbil på väg 214 utanför Eskilstuna vid 11.30-tiden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vägen var under ett par timmar helt avstängd. (14 nov 2023, efter olyckan med en personbil och en buss på väg 650 i Stenungsund)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!