Magnus Svensson

Vad man än skulle odla för vårgröda så kom vi ut alldeles för sent då marken stod under vatten och så har det blivit alldeles för torrt. (5 jun 2023, när han visar de glesa plantorna på åkern, i närheten av Linghem, fem månader efter översvämningarna i januari.) Hjelp til - skriv in på norsk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) än skulle odla (=bruka, så) för (=ty, förut, stäv) vårgröda så (=odla, plantera) kom vi ut alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) sent då (=emedan, förr) marken stod under (=nedanför, mirakel) vatten (=diväteoxid) och (=et, samt) så (=odla, plantera) har det blivit alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) torrt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är utmanande och huvudproblemet är att det är alldeles för mycket vatten. Vi kämpar med att få bort vattnet från marken. (12 mar 2025, i samband med förberedelserna för skidskyttet i Pokljuka, Slovenien, som riskerar att ställas in på grund av kraftigt regnoväder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade gjort alldeles för mycket på ett alldeles för bra sätt under en alldeles för lång tid. (10 aug 2015, när hon pratade om orsaken till sin utbrändhet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det fanns en brist på lyssnande från EU och en attityd att ”engelsmännen har blivit galna”. Opinionen här i Storbritannien har blivit alldeles för lite förstådd, det Cameron ville ha från EU var minimumkrav för att få igenom att landet skulle stanna. (26 jun 2016, efter Storbritanniens beslut att lämna EU.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan vara nödvändigt med en devalvering för att göra pengarna så lite värda som de annars skulle ha blivit alldeles av sig själva. Hjelp til - skriv in på norsk: Otto Ludwig (1923-) Penge

För egen del har jag inte blivit överbevisad om att vi plötsligt skulle få en säkrare situation om vi lägger Natogränsen alldeles intill Ryssland i hela Europa. (10 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!