Saga Helin

Det känns förstås ärofullt, men framför allt känns det bra för rättvisans skull. (13 jan 2019, när de fick höra att de blivit nominerade till årets medborgarmedalj) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns förstås ärofullt, men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) känns det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) rättvisans skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns skönt att ha ett resultat och veta att jag kan, framför allt för huvudets skull, så jag kan känna mig lite mer lugn och så. (9 jan 2016, efter att ha placerat sig på fjärde plats i störtloppet i Zauchensee)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns förstås surt, framför allt i andra halvlek så kopplade vi ett jättebra grepp om matchen. (10 aug 2019, efter matchen mellan Linköping FC och Kristianstads DFF den 10 augusti 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dahlgren känns så stabil, så det känns mer eller mindre klart. Men förstås kan allt hända. (3 sep 2017, under en intervju om STCC 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt roligt förstås, man känner framför allt en stolthet över henne. Det känns väl som att man går lite på rosa moln fortfarande, det kommer man göra ett tag nu. (25 feb 2021, efter att Jonna Sundling vann VM-guld i sprint)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jättetråkigt för Fridas skull att det inte blir någon start i morgon. Men kanske framför allt att hon inte fått ut den kapacitet som hon har visat så många gånger den här säsongen. (19 feb 2022, efter att Frida Karlsson stoppats från OS-tremilen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!