Anna Nyqvist

När det gäller valresultatet så är kvaliteten viktigare än tiden. Alla arbetar hårt med att räkna rösterna så snabbt som möjligt men det viktiga är att det inte sker misstag under tidspress. (23 aug 2018, diskuterar om beredskapen för strömavbrott under valdagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller valresultatet så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) kvaliteten viktigare än tiden. Alla (=varje, samtliga) arbetar hårt med (=tillsammans) att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) rösterna så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt men (=ändock, skada) det viktiga är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) sker misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) under (=nedanför, mirakel) tidspress.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Årskortsinnehavarna prioriteras, det gäller att se till så att alla får möjligheten. Det beror även på hur många matcher det finns kvar. Jag tror det är viktigt att det sker nu, att vi inte väntar för länge för att man måste involvera många i diskussionen. Om det är prioriterad får man ta ett så beslut så snabbt som möjligt. (6 aug 2020, när han pratade om situationen om det nya beslutet kring publik på idrottsevenemang.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Uppriktiga ursäkter till alla som drabbats av avbrotten i Facebooks tjänster just nu. Vi upplever nätverksproblem och medarbetare arbetar så snabbt som möjligt för att felsöka och återställa så fort som möjligt". (4 okt 2021, skrev strax efter midnatt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en stor efterfrågan på solcellsparker och vi arbetar hårt för att kunna hantera alla ansökningar så effektivt som möjligt. (17 okt 2024, under en intervju om handläggningsprocessen för solcellsparker i länet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag måste hålla mig lugn i de viktiga lägena. Han servar bra och slår hårt så jag måste vara med på att det kommer snabbt tillbaka. Jag ska försöka få en så lång match som möjligt. (9 jul 2015, efter kvartsfinalen i Wimbledon 2015)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla vi som är på topp tio kämpar för en titelmatch. Det kan vända ganska snabbt. Ena dagen är du ”title contender” och nästa dag är du inte det. Men det gäller att vara med och jaga hela tiden. (30 mai 2019, när han pratar om titelmatchen och sin position i UFC.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!