Jan-Ingvar Jönsson

Vi har vänt oss till EU och begärt att de samarbetsavtal som vi har, inom ramen för ett EU-projekt med flera ryska universitet, omedelbart ska avbrytas. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har vänt oss till (=åt, mot) EU och (=et, samt) begärt att de (=dom) samarbetsavtal som (=såsom) vi har, inom ramen för (=ty, förut, stäv) ett EU-projekt med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) ryska universitet, omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) ska (=skall) avbrytas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att det är så mycket aktivitet kring månen just nu är främst att flera planerade projekt sammanfaller. Den ryska månfärden började planeras redan på 90-talet. Sedan är det några projekt som skjutits upp och inte har blivt av förrän nu. (11 aug 2023, i en kommentar om den ökade aktiviteten kring månen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan väl säga att det här ligger helt inom ramen för det vi har sett och det ryska agerandet i ickelinjär krigföring. (22 mai 2024, efter uppgifter om att Ryssland vill flytta gräns mot Finland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har begärt förlängning till den 5 april 2018. Jag har också begärt honom häktad för nya misstankar om brott, bland annat flera sexuella övergrepp mot barn och barnpornografibrott. (22 mar 2018, i ett pressmeddelande till Åklagarmyndigheten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu pågår arbetet för fullt att sätta en strategi och en organisation för det här arbetet som ska ske långsiktigt. Vi kommer redan under nästa säsong ha aktiviteter inom ramen för detta projekt. (5 mar 2020, i ett pressmeddelande där Modo berättar om gåvan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är redo att utveckla integrationen med Ryssland, men först och främst måste alla institutioner och projekt inom ramen för Unionsstaten (en överstatlig organisation med Ryssland och Belarus som medlemmar) börja fungera som de ska. (8 sep 2020, i en intervju med radiokanalen Govorit Moskva.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!