Anna Lander

På en meters djup så hittade vi två väskor med sammanlagt 1,6 miljoner i kontant och ett USB-minne. Det innehöll excellistor med namn, personnummer och adresser på kunder. Där fanns också uppgifter på vilket resultat de hade beställt och när de hade betalat en handpenning. (26 okt 2018, under förhör med en av de åtalade) Hjelp til - skriv in på norsk: Högskoleprovsfusket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) meters djup (=intensiv, ingående) så (=odla, plantera) hittade vi två (=tvenne, par) väskor med (=tillsammans) sammanlagt 1,6 miljoner i kontant (=cash) och (=et, samt) ett USB-minne. Det innehöll excellistor med (=tillsammans) namn, (=benämning) personnummer och (=et, samt) adresser på (=ettrig, kungen, villig) kunder. Där fanns också (=även, likaså) uppgifter (=data) på (=ettrig, kungen, villig) vilket resultat (=utslag, utfall) de (=dom) hade beställt och (=et, samt) när de (=dom) hade betalat en (=någon) handpenning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då fattade de också att någon antagligen beställt i mitt namn. När jag berättade att jag hade olåst brevlåda misstänkte de hur det hade gått till. (26 feb 2018, när han fick reda på att korten använts på en restaurang och en butik)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade 3–0 och hade ett resultat att gå på och vi kanske hade velat haft bollen lite mer, men samtidigt riskerade vi inget bakåt och vann med sammanlagt 5–0 så det kändes bra och stabilt. (17 jul 2018, efter matchen mot FC Drita)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den viktigaste bevisningen fick vi fram genom att se vilket telefonnummer man hade ringt från till målsägande och berättat att man varit intresserad av hennes soffa. Det kontantkortet hade man köpt en påfyllnad till på en bensinstation, därifrån hittade vi övervakningsfilm som visade att mannen betalade påfyllnaden kontant, men sedan köpte han en Red bull med ett kontokort, och med tidsangivelsen så kunde vi se att det var den åtalade kvinnans kort. (31 mai 2018, när han beskriver de viktigaste bevisen i fallet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Polisen hittade stöldgods i bilen. Det fanns också speciella väskor som preparerats för att larmet inte ska utlösas. (8 okt 2018, när polisen kom till platsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den kom till min mejlkorg den 4 december och det var uppgifter som jag själv hade beställt. Jag hade bett tjänstemännen att göra en kritisk granskning. (6 mai 2021, under torsdagen frågades utbildningsministern ut i riksdagens utbildningsutskott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!