Peter Hellman

Det finns en skillnad på övervakning man gör med stöd av intresseavvägning – det vill säga de fasta kamerorna som man har under längre tid och övervakningar man gör utan stöd av sådana övervakningar, de tillfälliga kamerorna. Det är viktigt att det inte blir en förskjutning – att polisen slutar med fasta kameror till förmån för tillfälliga kameror för att slippa göra intresseavvägningen. Där har vi någonting som vi får hålla ögonen på. (16 mai 2025, när han diskuterar risken med tillfällig kameraövervakning) Hjelp til - skriv in på norsk: Kameraövervakning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) övervakning (=tillsyn, skyddstillsyn, kontroll, bevakning) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) med (=tillsammans) stöd (=hjälp, support) av (=avbruten, från, bruten) intresseavvägning – det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) de (=dom) fasta kamerorna som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har under (=nedanför, mirakel) längre tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) övervakningar man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) utan stöd (=hjälp, support) av (=avbruten, från, bruten) sådana övervakningar, de (=dom) tillfälliga kamerorna. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att det inte (=ej, icke) blir en (=någon) förskjutning (=dislokation, rubbning) – att polisen slutar med (=tillsammans) fasta kameror till (=åt, mot) förmån (=fördel, premium, privilegium) för (=ty, förut, stäv) tillfälliga kameror för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) intresseavvägningen. Där har vi någonting som (=såsom) vi får hålla (=greppa) ögonen på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Polisens fasta övervakningskameror dröjer. Nu ligger bollen hos regeringen eftersom polisen behöver mer pengar för att bygga upp tekniken runt kamerorna, till exempel utrymme för att lagra bildmaterialet och för att föra över bilderna från kameror till en övervakningscentral. (15 jun 2021, i videon berättar han varför.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helst vill vi få permanenta kameror som kan kompletteras med några tillfälliga kameror också. Förhoppningen är att de ska vara på plats i slutet av året eller början av nästa. (7 okt 2021, om framtida planer för övervakningskameror)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Uppsättningen av kameror sker i samarbete mellan polisen och kommunen. Om vi skulle ansöka om att få sätta upp kameror skulle vi kunna få vänta upp till 18 månader. Så att polisen istället kan sätta upp sådana här kameror är en bra lösning. (25 mai 2021, i samband med att man ska sätta upp övervakningskameror i Ronneby för att motverka brottslighet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ha upp kameror, så att polisen kan identifiera de här ungarna. Vi vill ha mer belysning så att det blir upplyst. Så vi vill ha mer belysning, vi vill ha kameror. Jag skulle nästan säga att vi har det som krav från kommunens sida. (30 sep 2019, efter stenkastning på pensionärer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ett stort filmmaterial. Man har fasta kameror. Polisen har också i stor utsräckning uniformskameror och så har vi haft drönare på plats. (16 apr 2022, presskonferens vid lunchtid på tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!