Marie Bäck Jigerström

Det har varit svårt att rekrytera. Problemet är att alla bor i området men ingen jobbar där – så ingen är hemma. Vi behöver fler personer som är hemma under dagtid. (8 jun 2018, när första spadtaget för en helt ny räddningsstation togs i Ulrika) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit svårt (=krånglig, komplicerat) att rekrytera. (=värva) Problemet är (=befinner sig, vara) att alla (=varje, samtliga) bor i området men (=ändock, skada) ingen jobbar där – så (=odla, plantera) ingen är (=befinner sig, vara) hemma. Vi behöver fler (=ytterligare) personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) hemma under (=nedanför, mirakel) dagtid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hemmasittare är ingen legal definition och vi använder inte det begreppet. Våra krav på huvudmän och kommuner är att om ett barn varit hemma två veckor bör man fundera på varför barnet är hemma och om det är giltig eller ogiltig frånvaro för att se vilka åtgärder som behöver vidtas. (25 mar 2019, när Elizabeth Malmstedt talar om Skolinspektionens definition och krav på huvudmän och kommuner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dagsläget har vi ingen smitta här i huset, vare sig bland personal eller boende. Vi har varit otroligt noga med basala hygienrutiner, personalen har varit hemma när de har varit sjuka och de som har varit dåliga här har varit isolerade. På det viset blev det stopp till slut, nu har vi ingen smitta. (2 jun 2020, på äldreboendet Kungsljuset i Borlänge under coronapandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska stanna hemma tills man känner sig frisk och har man haft feber ska man stanna hemma tills man varit feberfri minst ett dygn. Förra året hade vi nästan ingen influensa alls, men i år ser vi nu att fallen börjar komma och samtidigt har vi en svår RS-situation för barnen. Utifrån hela det perspektivet är det bästa att vara hemma om man är sjuk och inte bidra till mer smittspridning. (17 nov 2021, när testning för covid-19 erbjuds till barn från förskoleklass i Östergötland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var personer hemma, men ingen har skadats. (26 jan 2025, efter att polisen undersökt en lägenhet i Kallhäll norr om Stockholm där flera skott hade avlossats mot en dörr.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Övriga personer ska hantera misstänkt sjukdom genom egenvård hemma och låta bli att träffa andra personer. Nu måste alla hjälpas åt och det är extra viktigt att man stannar hemma vid förkylningssymtom för att hindra smittspridning. Dessutom ska alla vara extra noga med handhygienen. (14 mar 2020, smittskydd Skåne i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!