Hans Thulin

Det kan vara preskriberat också, det kan vara nedgrävt under ett årtionde när man inte brydde sig om sådant här, när man inte visste bättre. (27 sep 2012, under en inspektion av Nordkalks kalkbrott i Klinthagen på norra Gotland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) preskriberat också, (=även, likaså) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nedgrävt under (=nedanför, mirakel) ett årtionde (=dekad, decennium) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) brydde sig om (=runt, ifall, försåvitt) sådant här, när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) visste bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste var att det visade en vikingatid som inte brydde sig ett dugg vad vi skulle tycka om den. Det är ovanligt och något jag också försöker förmedla i mitt eget arbete. Jag tycker vi ska låta alla i det förflutna vara som de var, inte återskapa dem såsom vi vill att de ska vara. (10 sep 2024, i en intervju där han diskuterar sin roll som konsult till filmen "The Northman".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Katastrof! Det var mitt betyg hos physio-marie för en liten stund sedan. Men hon menade också att det är så det ska vara. Allt behöver inte vara bra, men det kommer bli bättre. Det känns lovande, jag ser fram emot det som kommer med tillförsikt. Det gäller att våga vara sliten, det är inte nu vi ska vara i bäst slag. (1 sep 2015, under landslagets träningsläger i Italien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det var som värst visste jag inte om jag någonsin skulle komma tillbaka. Att jag gick ut med det så tidigt har hjälpt mig också. Jag behövde inte ljuga, kunde vara ärlig med allt och kunde då också vara ärlig med mina egna känslor. (25 mar 2022, I ett intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var verkligen inte normala förberedelser, men jag visste också att det inte skulle vara normala race på detta OS. Det är inte normala förberedelser, så jag måste vara förberedd på allt. Jag tror inte att det hade en jättestor påverkan på mitt första åk idag. (16 feb 2018, efter guldet i storslalom i Pyeongchang 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag kan vara helt återställd om två månader så skulle jag vara ganska nöjd. Sprickan är inte enorm så de tror att den ska läka ganska fort. Sedan är det alla nerver och sådant som ska återhämta sig. Lungan har också blivit lite slagen. Det är svårt att säga precis hur lång tid det tar, men det verkar inte vara en superlång period framöver. (23 feb 2022, när han talade till SVT Sport några dagar efter kraschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!