Ingemar Berglund

Vi föreslår att förbudet införs mellan 1 november 2018 och 31 januari 2019. Förslaget ska nu ut på remiss och vi hoppas kunna ta ett beslut i maj. (14 apr 2018, på Havs- och Vattenmyndighetens hemsida) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi föreslår att förbudet införs mellan 1 november 2018 och (=et, samt) 31 januari 2019. Förslaget ska (=skall) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ut på (=ettrig, kungen, villig) remiss och (=et, samt) vi hoppas kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett beslut (=avgörande, fastställande) i maj.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi föreslår att förbudet för fiske efter ål i svenska kustområden införs mellan den 1 november 2019 och den 31 januari 2020, vilket är samma månader som stoppet lades förra året. Förslaget ska nu ut på remiss och vi hoppas kunna ta ett beslut i maj. (25 apr 2019, 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är rätt väg att gå. Kameraövervakning är ett mycket användbart verktyg. Nu ska förslaget ut på remiss, men styrkan är här att de inblandade myndigheterna och Datainspektionen är överens, så jag hoppas att vi ska kunna ha en lagstiftning på plats den 1 juli 2019. (16 aug 2018, morgan Johansson välkomnar förslaget om att avskaffa tillståndsplikten för kameraövervakning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den höga ökningen mellan 2018 och 2019 är kopplad till att vi släppte en ny version av vår app. I år har vi sett en tillbakagång, men det är fortfarande en väldigt stor ökning mellan 2018 till 2020. (2 des 2020, när hon diskuterade orsakerna bakom den stora ökningen av talbokslån och den påföljande tillbakagången.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Norrköpings kommun minskade inköpen av engångshandskar i plast med 24 procent mellan 2018 och 2019. Trots coronapandemin ligger konsumtionen av plasthandskar nu lägre än vad den gjorde 2018. (23 apr 2021, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer få det här på remiss och se över den balansen mellan träning och tävling framöver. Vi har haft den här frågan uppe förut och hoppas kunna komma med svar inom kort. (16 nov 2020, när det blev offentligt att det kommer bli publikstopp på publika sammankomster.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!